Сегодня это очень актуальный вопрос, ведь невероятное количество украинцев выехали за пределы Украины, а до сих пор не все знают где они находятся) Давайте разбираться.
Определение понятий
За границей (за границу) – это существительное с предлогом, которое необходимо писать отдельно. Можно заменить фразой "за пределы страны".
Заграницей (заграница) – это само существительное, пишется вместе. Обычно оно используется в разговорной речи и означает иностранные страны или зарубежье.
Изучать украинский нужно, но главное не бойтесь разговаривать. Помните, что не важно, как именно вы будете произносить то или иное слово. Главное, что соловьиной 🙂